e Sade diz:

É assim Marat
a Revolução é isto para eles
têm dor de dentes
deveriam mandar extraí-los
A sopa queimou
irritados pedem melhor sopa
Uma acha que seu marido é pequeno
quer um marido maior
Para um os sapatos estão apertados
e ele vê outros mais confortáveis no vizinho
A um poeta falta inspiração de versos
desesperado procura novos pensamentos
Um pescador mergulha o anzol na água há horas
por que o peixe não morde
É assim que chegam à Revolução
e acham que a Revolução vai dar-lhes tudo
o peixe
os sapatos
a inspiração
um homem novo
uma mulher nova
e eles tomam todas as bastilhas
e ei-los de novo como joões-ninguém
diante da sopa queimada
os versos frustrados
no leito do mesmo parceiro
com o mesmo cheiro
e todo o nosso heroísmo
que nos levou até a lama
podemos então pendurá-lo em nós mesmos
se nos sobrar um prego

Peter Weiss, engenhando